Английские имена 18 века

Мужские английские имена

Лаверн — ольха (дерево)
Лавлл — небольшой волк
Лаз — из Лорентума
Лайл — с острова
Лайонел — лев
Лаки — удачливый
Ланни — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Лан»
Ланфорд — длинный брод
Ларк — певчая птица
Ларкин — из Лорентума
Ларри — из Лорентума
Леви — связанный, приложенный, присоединенный
Лейврн — ольха (дерево)
Лейн — узкая тропа
Лейтон — заросли лука
Лекс — защитник человечества
Леланд — паровая земля
Лем — принадлежащий богу
Лемми — принадлежащий богу
Лемюэль — принадлежащий богу
Лен — сильный лев
Ленард — сильный лев
Лени — сильный лев
Леннард — сильный лев
Ленни — сильный лев
Лео — лев
Леон — лев
Леонард — сильный лев
Леопольд — смелый человек
Лерой — король
Лес — сад дубов
Лесли — сад дубов
Лестер — форт Лигоры
Ли — луг
Лии — луг
Лин — озеро
Линдон — холм лаймовых деревьев
Линдсей — заболоченные места Линкольна
Линдси — заболоченные места Линкольна
Линкольн — группа озер
Линн — озеро
Линсей — заболоченные места Линкольна
Линтон — заросли хлопка, льна
Линус — крик горя
Линфорд — брод клена
Лирой — король
Лисандр — свободный, освободитель
Литон — заросли лука
Лихнис — чемпион
Ллойд — седой
Ллью — присяга Беленус
Лльюелин — присяга Беленус
Лльюеллин — присяга Беленус
Ло — из Лорентума
Ловэль — небольшой волк
Лойд — седой
Лон — благородный и готовый
Лондон — из Лондона
Лонни — благородный и готовый
Лонс — земля
Лорен — из Лорентума
Лоренс — из Лорентума
Лори — из Лорентума
Лорин — из Лорентума
Лорни — место в Шотландии, называемое Лорн
Лоррин — из Лорентума
Лосон — сын закона
Лоуэлл — небольшой волк
Лу — известный воин
Лудо — известный воин
Луи — известный воин
Лукиан — легкий
Льюин — возлюбленный, дорогой друг
Льюис — известный воин
Лэйк — озеро
Лэйн — живущий в переулке
Лэйтон — заросли лука
Лэндон — длинный холм
Лэнс — земля, копье (оружие), приземляющийся
Лэрри — из Лорентума
Людовик — известный воин
Люк — от Лукании
Люкс — легкий
Лютер — воин
Маверик — животное без клейма, независимый
Мадисон — сын Мэйдд
Майк — подобный богу
Майкл — подобный богу
Майлз — польза, изящество
Майрон — мир
Макей — подарок бога
Макензи — миловидный, точно сделанный
Маки — подарок бога
Макинтош — миловидный, точно сделанный
Маккензи — миловидный, точно сделанный
Макс — самый большой
Максвелл — поток
Максимиллиан — самый большой
Малачи — мой посыльный
Малком — поклонник святого Колумба
Малоун — обычный
Манлей — проясняющий
Манни — бог — с нами
Манникс — маленький монах
Марвин — выдающаяся сущность
Мариус — мужской, зрелый
Марка — воинственный
Марко — воинственный
Маркус — воинственный
Марлен — маленький воин
Марлин — маленький воин
Марлон — маленький воин
Марлоу — озеро
Мармадьюк — поклонник Мэдока
Марри — морской воин
Марти — из Марса
Мартиал — из Марса
Мартин — из Марса
Маршал — хранитель лошадей или кузнец
Маршалл — хранитель лошадей
Масон — каменный рабочий
Мастерман — владельц
Матти — подарок бога и могущественный в сражении
Мед — живущий у луга
Мелвилль — плохое расположение
Мелвин — нежный вождь
Мельбурн — мельница
Мерв — удивительный, выдающийся напарник
Мервин — удивительный, выдающийся напарник
Мерди — морской воин
Мердо — морской воин
Мердок — морской воин
Мередит — морской лорд
Мерит — граничный ворота
Мерл — черный дрозд
Мерлин — морской форт
Меррилл — морской свет
Мерритт — гранитные ворота
Мертон — расположенный у озера
Мерфи — морской воин
Мид — живущий у луга
Миид — живущий у луга
Мик — подобный богу
Мика — подобный богу
Мики — подобный богу
Микки — подобный богу
Милберн — мельница
Миллард — охраняющий мельницу
Мило — польза, изящество
Милтон — поселение с мельницей
Милфорд — мельница у брода
Митчелл — подобный богу
Мич — подобный богу
Мича — подобный богу
Мичил — подобный богу
Мо — темнокожий, мавр, и возлюбленный
Моз — рожденный (сын), спасенный (от воды)
Моисей — спасенный (от воды)
Молком — поклонник святого Колумба
Монро — рот косули
Монтагью — высокий холм
Монтгомери — холм Момери
Монте-Карло — гора Марла
Монти — высокий холм
Монтморенки — холм Морентиус
Морган — морской круг
Морген — морской круг
Мордекэй — последователь Мардука
Морис — темнокожий, мавр
Морлей — болото
Моррис — темнокожий, мавр
Морт — поселение на мертвом море
Морти — поселение на торфянике, моряк
Мортимер — мертвое море, моряк
Мортон — поселение на торфянике
Мосс — спасенный (от воды)
Моэ — рожденный/сын, спасенный (от воды)
Мулава — специя или оружие
Мэйнард — сильный и храбрый
Мэйнерд — сильный и храбрый
Мэйор — совет
Мэйсон — каменный рабочий
Мэйтланд — злой
Мэлори — неудачный, несчастный
Мэль — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Мэль»
Мэриан — возлюбленный
Мэрион — как Мариус
Мэт — подарок бога
Мэтт — подарок бога
Мэтти — подарок бога
Мэтью — подарок бога
Назаниль — данный богом
Найджел — чемпион
Найлс — чемпион
Нанди — готовый к поездке
Нат — подарок
Натан — подарок
Науэлл — день рождения бога
Наш — живущий
Невада — снежный
Неван — немного святой
Невил — новый город
Невилл — новый город
Нед — опекун процветания
Нейл — чемпион
Нейлл — чемпион
Нейт — подарок
Нельсон — сын Нейла
Нео — новый
Нивек — немного миловидный, любимый
Нивен — немного святой
Ник — принадлежащий лорду, победа людей
Никк — победа людей
Никки — победа людей
Николас — победа людей
Нили — чемпион
Нимбус — яркое облако, окружающее бога, туман
Ноа — отдых
Нолан — чемпион
Нолл — армия эльфа
Норберт — северный свет
Норвуд — северный лес
Норм — северный человек
Норман — северный человек
Норманд — северный человек
Норрис — житель севера
Нортон — северное поселение
Ноубль — благородный
Ноэль — рождество, день рождения бога
Ньют — новое поселение
Ньютон — новое поселение
Оберон — медведь эльфа
Обин — от Элбы
Обри — власть эльфа
Огастин — почтенный
Огден — дубовая роща
Огэст — август
Оделл — холм Уоад
Одлей — чистая лесистая местность Илдгита
Одран — немного болезненный
Оз, Оззи — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Оз»
Океан — океан
Олби — белый
Олбэйн — белый
Олдвен — старый друг
Олдвин — старый друг
Олден — старый друг
Олдин — старый друг
Олдис — старый
Олдон — старый друг
Олдос — старый
Олдред — старый совет
Олдус — старый
Олдфорд — старый речной брод
Олей — наследник, потомок
Оли — армия эльфа
Оливер — армия эльфа
Олластер — защитник человечества
Олластир — защитник человечества
Оллгар — копье эльфа
Оллджер — копье эльфа
Олли — армия эльфа
Оллин — красивый
Оллисдэйр — защитник человечества
Оллистер — защитник человечества
Оллистэйр — защитник человечества
Оллон — красивый
Оллэйстар — защитник человечества
Омега — последний ребенок
Ора — молиться
Оран — немного болезненный
Орвал — золотой город
Орвилл — золотой город
Ориан — привилегированное рождение
Ормерод — очищение Ормарра
Оррелл — рудный холм
Оррин — немного болезненный
Орсон — медвежонок
Осберт — свет бога
Осбоерн — медведь
Осборн — медведь
Освальд — сильный город
Осень — осень
Оскар — любитель оленей
Остен — почтенный
Остин — почтенный
Отис — сын Отто
Оттис — сын Отто
Оуин — хорошо рожденный
Оуэн — хорошо рожденный
Ошин — небольшой олень

Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6

5 / 5 ( 1 vote )

Старинные женские английские имена

Список старых английских имен для девочек с переводом:

Айк – смеющийся
Анастася – восстановленая
Аннабель – изящно красивая
Арли – лес орла
Арни – власть орла

Блэйк – черный

Вуди – живущий рядом с лесом

Гваделупа – река волка
Гвеннит – пшеница
Гленна – долина
Граем – домашний гравий

Даймонд – яркий защитник
Дастин – камень Тора
Джаки – вытесняющая
Джокаста – фиолетовая
Джон – бог добрый
Джэйд – нефрит
Дом – принадлежащий лорду
Доминик – принадлежащий лорду
Древ – человек

Ждун – жизненная сила

Зедекиа – справедливость бога

Игнатиус – незнанающий
Иззая – бог – моя присяга

Имогин – девочка
Иорик – крестьянин

Кам – изогнутый нос
Катей – непорочная
Кейтлайн – непорочная
Керра – маленькая афроамериканка
Коллум – голубь
Коралл – маленькая галька
Кристал – кристалл
Куинси – пятый

Ларкин – из Лорентума
Лексей – защитница человечества
Линдси – заболоченные места
Лира – лира

Макей – подарок бога
Марджери – жемчуг
Марша – воительницаственная
Мед – живущий у луга
Мерит – граничный ворота
Мориа – преподавательница

Олдус – старый

Пеймлия – мед
Пенелопа – хитрая ткачиха
Петула – смелая
Пиппа – любительница лошадей
Поли – маленький
Поллин – маленькая
Поси – букет

Рудольф – известный волк
Рхона – мудрая правительница
Рьяна – маленькая королева

Слэйд – маленькая долина
Сторм – шторм

Теймла – пальма и мед
Топэр – последователь Христа
Торнтон – заросли кустарника
Трент – путешественник
Труди – сила копья

Уэйн – каретник

Ферд – готовый к поездке

Хани – польза
Харди – храбрый
Хендерсон – сын Хендри
Хиацинт – цветок гиацинта
Хильда – сраженая
Хоунор – честь
Шеврон – ассоциация

Эван – бог добрый
Эвелин – небольшая птица
Элдреда – древнее совещание
Элена – факел
Эль – иностранная
Энди – человек
Эррол – блуждающий

Юстасия – хороший урожай

Янкей – англичанин

Посмотреть все женские английские имена.

Старинные мужские английские имена

Самые древние имена Англии для мальчиков:

Ааран — высокая гора
Абнер — отец света
Абсалон — мой отец
Адэр — богатое копье
Аллан — красивый
Алфорд — старый речной брод
Альдина — старый друг
Альпин — белый
Аррон — высокая гора

Баз — базилик (трава)
Байярд — яркий закат
Барни — смелый как медведь
Бейб — малыш рут
Бенджамин — сын южных
Бентлей — очищающий
Бентон — травянистый луг
Беорегард — красивая перспектива
Берти — яркий
Билл — шлем
Биф — удар кулаком
Бонифэйс — хорошая судьба
Борис — борец, воин
Брендон — принц
Брэди — широкогрудый

Валентайн — здоровый, сильный
Вард — охранник, сторож
Ваухан — жизнь в болоте
Верн — ольховая роща
Вернон — ольховая роща
Вилф — мир желаний
Винс — завоевательный
Вистан — борящийся против камни
Воган — немного
Вулф — волк
Вьятт — выдерживший войну

Гарри — домашний правитель
Гейб — сильный человек бога
Грир — осторожный, бдительный
Грэг — осторожный, бдительный
Гэйлорд — денди

Дад — лес
Дакота — союзник
Дасти — камень Тора
Дван — темный, черный
Демон — люди
Дерик — король наций
Деррен — от Арэйнес
Джер — назначенный богом
Джермэйн — брат
Джеролд — правитель копья
Джерри — правитель копья
Джефферсон — сын Джеффри
Джозеф — он приумножит
Джордж — крестьянин
Джорди — крестьянин
Дрейвн — охотник
Дэнни — последователь Диониса

Зубин — зубастый

Индиго — синяя краска из Индии
Иорик — крестьянин

Кадмус — восточный
Каллен — молодой щенок
Карбрей — возничий
Карей — темный
Кевин — миловидный, любимый
Кейдн — небольшое сражение
Кемп — атлет, борец
Кендрик — высокий холм
Кимбол — королевский храбрец
Китон — поселение на берегу
Клетус — слава
Клинтон — справедливый
Клэр — прославленный
Кодей — помощник
Колдер — сильная вода
Коллум — голубь
Кристи — последователь Христа
Кристиан — последователь Христа
Крофорд — лютик
Кэйл — собака
Кэри — темный

Леланд — паровая земля
Лэндон — длинный холм
Людовик — известный воин

Максимиллиан — самый большой
Малоун — обычный
Монти — высокий холм
Мэриан — возлюбленный
Мэтти — подарок бога

Невил — новый город
Невилл — новый город
Норрис — житель севера

Олдин — старый друг
Оллин — красивый
Омега — последний ребенок
Осборн — медведь

Пайс — ребенок пасхи
Патси — дворянин
Перс — скала, камень

Редклиф — красный утес
Редманд — мудрый защитник
Рилан — земля ржи
Рио — река
Рори — красный король
Руди — известный волк
Рэд — краснокожий, румяный

Сеймур — святой Морус
Сильвестр — из леса
Симеон — слушающий
Спенсер — фармацевт
Спиро — дух
Стиви — корона
Стэнли — камень, очищающий
Сэмюэль — слушающий бога

Талбот — посыльный
Тейгу — поэт
Текс — из техаса
Терранс — поворачивающий
Тиарнак — лорд
Тизон — пламенный умеренный
Тироун — земля Оуэна
Тристрам — уэльсский дристан

Уолтон — весеннее поселение

Фарлей — папоротник, очищающий
Фарран — готовый к поездке
Фергус — сильная личность
Филандр — с любовью к людям
Фокс — лиса
Фритс — мирный правитель

Хавелок — морская война
Хитклифф — пустошь около утеса
Хуффи — мирный гигант
Хэйвуд — закрытый лес
Хэйл — живущий в укромном уголке

Чарльз — человек

Шилох — посыльный

Эбенезер — камень помощи
Эдвин — богатый друг
Эдун — богатый медвежонок
Эзэлстан — благородный камень
Эйнсли — лесная хижина отшельника
Эли — бог
Эллджер — копье эльфа
Эммануель — бог
Эмметт — целый
Этан — сильный
Эюзби — набожный

Посмотреть все мужские английские имена.

Общая характеристика

Средневековые имена имели несколько особенностей. Например, они должны были быть двухсложными и составлялись из слов и названий с положительной характеристикой, например, Хильдегардис — борьба и защита. Сочетаний такого плана могло быть огромное количество, и именно по этой причине каждое имя было уникально. Редкостью было, когда встречались люди с одинаковыми именами.

В идеальном варианте в составную часть имени должно было входить имя родителей или родственников. Ярким примером этому служит имя — Гербальд, состоящий из имён — Гертруда и Гердбальд.

Интересным фактом является то, что во времена Средневековья люди часто использовали имена древнегреческого происхождения или христианские варианты. Например:

• Мириам;
• Катерина;
• Петр и пр.

К счастью или к сожалению, но традиция составления имён исчезла вместе с той прекрасной и ужасной эпохой. Имена сохранились и дошли до наших дней практически не претерпев изменений. Некоторые родители называют детей именами, популярными в Средние века. Ведь многие из них несли по-настоящему хороший смысл и передавали своему носителю положительные качества:

• Искренность;
• Отзывчивость;
• Милосердие;
• Храбрость и отвагу;
• Доброе сердце и ясный ум;
• Мудрость и пр.

Женские имена

Средневековые имена (женские) отличаются звучностью, мелодичностью, и все чаще современные родители выбирают для дочерей что-либо «старинно-иностранное», чтобы имя малышки не было «затертым» среди прочих часто встречающихся имен. Многие убеждены, что чем необычнее назвать дочь, тем лучше. Те, кто согласен с этим утверждением, могут выбрать из предложенных ниже красивых женских имен времён Средневековья.

Аврора	богиня утра и зари
Агнесса	прекрасная, чистая, невинная
Анна	милость Бога
Беатрис	счастье, благодать
Батильда	храбрая, ведущая за собой на поле битвы
Вертэнди	требующая, зовущая
Ванесса	явившаяся людям
Вендая	дружная, подруга, поддерживающая
Вилфреда	желанный мир
Габриэлла	наделённая силой бога
Гарнет	прекрасная, красивая, красная
Гвендолайн	кольцо из белого металла
Генраетта	управительница дома, хозяйка
Далила	мягкая, податливая, тонкая
Дарина	обеспеченная, одарённая
Девнет	изящный оленёнок
Делла	обитающая в долине
Джакобина	прогоняющая
Джезэбел	маленькая, изящная
Ерлин	царственная, воинственная
Ернестайн	победительница смерти
Ерания	небо, сошедшая с небес
Женевьева	гончая белого цвета, гонка, охота
Жонкилия	нежный жёлтый цвет
Жаклин	притесняющая
Зандра	защищающая человеческий род
Зибилла	предрекающая судьбы
Зэодосия	божий дар
Ивори	драгоценная, сделанная из кости слона
Изабель	божественная присяга
Илинн	певчая, небесная птица
Имогин	ребёнок, юная
Иоланда	прекрасный цветок фиолетового цвета
Каелеа	необыкновенная, необычная
Карин	целомудренная, чистая, белая
Калида	обжигающая, горящая
Камилла	служительница божественного храма
Карамия	любовь моей жизни
Карисса	изящество, элегантность
Кармэль	виноградная лоза
Кэролайн	человечная, понимающая
Кризанта	цветок из золота
Лаверн	свежая, весна
Ладонна	управляющая всем миром
Лакретия	имеющая богатства
Лексия	защищающая
Мабелла	влекущая, манящая, прекрасная
Мадонна	настоящая леди
Малинда	подобная чёрной змее
Мелайора	лучшая во всём

Стоит отдельно отметить, что женских имён было очень много. Из исторических источников можно знать наиболее популярные имена того периода. К ним относятся — Катрина, Беатрис, Изабелла, Агнесса и Мадонна.

Выбор имени для будущего чада на протяжении всей эпохи Средневековья ничем не регламентировался и находился в прямой зависимости только лишь от желания родных и близких. Так же, как и сейчас, немалую роль играли модные тенденции, традиции определённой социальной группы или места проживания.

Мужские варианты

Средневековая эпоха знаменита своими рыцарями. Они привлекают людей своим удивительным духом христианства, легендарным мужеством и отвагой, честью и благородными деяниями. Средневековые имена мужчин-рыцарей знают даже дети:

• Роланд;
• Ричард;
• Галахад;
• Томас;
• Малькольм;
• Джон и пр.

Рыцарские имена были настолько звучными и величественными, что значительная их часть используется и сегодня. Красивые средневековые имена мужчин и их значения можно увидеть далее.

Ааррон	большая скала
Абрахам	прародитель большинства
Азэлстан	драгоценный, дорогой камень
Алгар	эльфийское копье
Аластеир	защищающий человеческий род
Арне	орлиный властитель
Артур	рождённый воином, защитник-медведь
Байярд	кровавый, ясный закат
Бардолф	волк сияющий
Барнабас	дитя служителя церкви
Бедивир	рассказывающий о подвигах
Беорегард	ясное, прекрасное будущее
Бернард	смелость медведя
Валентайн	сильный, крепкий, могучий
Вард	великий охотник, добытчик
Вестлей	луг, находящийся на западе
Вилберн	рождённый весной
Вольф	волкоподобный
Габриэль	наделённый божественной силой
Гарольд	правитель, управляющий войском
Глендауэр	водный дол
Голладжер	помощь со стороны
Даймонд	защищающий, ярый заступник
Дариан	могущественный, имеющий много благ
Двэйн	тьма, чернота
Деметриус	влюблённый в землю
Джеральд	управляющий, владеющий копьём
Зандер	защищающий людей
Ирвинг	воды зелёного цвета
Каллен	юный пёс
Кендрик	большой холм
Киллиан	юный, малолетний воин
Кристофер	следующий за Христом, крестоносец
Лемюэль	человек Бога
Леонард	могучий лев, царь зверей
Лисандр	освобождающий народы
Людовик	великий воин
Мариус	настоящий мужчина
Марлен	юный рыцарь
Миллард	хранитель мельницы
Мэйсон	работающий с камнем
Николас	побеждающий от имени человечества
Норберт	свет, луч севера
Олдред	старинный совет
Оллгар	эльфийское копье
Освальд	сила города
Персиваль	проникающий, пробирающийся в долину
Реджинальд	повелевающий мудро
Роуланд	известная земля
Теобальд	яростный, смелый, гордый

Согласно анализу, проведённому учёными-историками, самые популярные и модные средневековые имена (мужские) — Хью, Вильям, Роджер, Теодор, Томас, Рене и пр.

Ингда среди таких имён встречаются действительно уникальные и редкие даже для Средневековья имена, например, Казус. Это говорит о том факте, что даже под жёстким давлением общественного порядка, религиозных устоев люди творили свои имена наперекор мнению масс. В то время вариаций имён было очень много. Родители имели возможность интерпретировать имя по собственному желанию, вкладывая в него особый смысл.

Средневековые фамилии

Фамилия — это официальное второе имя, назначение которого — указывать обществу к какому роду или семейству принадлежит конкретный человек. Личное имя — первое, которое характеризует конкретного человека. А фамилия — это социальное, функциональное имя, характеризующее определённую семью.

Фамилии возникли и начали набирать популярность с совершенствованием общества и экономики на определённом историческом рубеже. Стоит отметить, что ранее фамилии просто не требовались людям. Учёные провели анализ и предположили, что самые первые фамилии появились от прозвищ или, как говорят сейчас, — кличек.

Сегодня все фамилии можно условно разделить на 4 основные ветви, основываясь на их происхождении:

1. Генеалогические;
2. Местные;
3. Профессиональные или должностные;
4. Описывающие.

Значительная часть средневековых фамилий возникла от сокращённых или соединённых имён родителей, близких родственников. Можно привести в пример следующие известные фамилии Средневековья.

Авалос	итальянская династия герцогов
Адельманн	германские графы
Альбре	французские герцоги из провинции Бурбон
Анжера	представители правящей династии, графы Италии
Жуайез	французские герцоги
Лаведан	виконты из Франции
Ланкастер	представители герцогского семейства Англии
Ланьяк	маркизы из Франции
Лафайетт	сиры и маркизы из Франции
Гелдер	лорды-правители провинций Германии
Гесс	германские графы
Говард	герцоги и графы английские
Грумо	итальянские маркизы
Далкейт	графы из Англии
Драго	итальянская династия
Диоклей	правители Балкан
Дюплесси	сиры и шевалье, родом из Франции
Савелли	итальянские принцы
Сальчи	герцоги из Италии
Сан-Элия	графы итальянской провинции
Саффолк	графы из английского рода Говард
Степлтон	лорды Англии
Стюарты	правители Англии
Суассон	бурбонские графы Франции
Тауншенд	маркизы английские
Тревизо	графы итальянской провинции Коллато
Труа	графы Блуа — Шампань
Уотефорд	представители английского рода Березфорд
Уиллоуби	лорды английские
Фериа	испанские герцоги из Веласко
Флеминг	английские сэры
Форино	принцы родом из Италии
Фицджеймс	герцоги французские
Карлайл	представители рода Говард, английские графы
Карпинето	герцоги итальянские
Кассано	маркизы Аргано, Испании
Коллато	графы Италии
Саган	представители правящего рода Пясты, Польша
Сиано	герцоги родом из Италии
Салерно	итальянские принцы

К числу самых расспостраненных крестьянских фамилий эксперты относятся Фишер, Кук, Райтер, Картер, Тейлор, Миллер и пр. Все эти фамилии непосредственно связаны с профессиональной принадлежностью человека. Позднее, в XIV веке ко вторым именам начали прибавлять суффикс, например: Сон — Томиссон.

Как и фамилии, личные имена переходили от поколения в поколение, наследовались, и в итоге большинство из них популярно и поныне.